1·That was a hazardous journey.
那是个危险的旅程。
2·During the long hazardous journey, he was kept alive by instinct, human kindness and the companionship of a regal black horse.
漫长危险的旅程中,他凭借著本能、人性的善良和一匹高贵黑马的友谊活了下来。
3·This, obviously, creates a financial incentive for individuals to become drug mules and risk the hazardous journey across the border with illicit substances.
很明显,这将使得更多的人由于物质的激励变成“毒品骡子”(即人体带毒者——译者注),冒着风险非法穿越边境。
4·Here they would pray and ask for divine protection for the extremely hazardous journey further west, or give thanks for surviving the treacherous trails when arriving from the other direction.
在这里他们祷告,祈求神在极度危险的西天取经旅途中保护他们的安全,或者感谢神让他们从前面的危险行程中幸存下来。
5·From Xining, we knew that we faced a long journey on hazardous roads, but what we didn't factor in was the high altitude and freezing cold.
从西宁,我们知道我们要面对一段险象环生的旅程,而我们并未考虑进去的是高海拔和彻骨的寒冷。